dash off

You soon become engrossed in some book or other, and usually it is only much later that you realize you have spent far too much time there and must dash off to keep some forgotten appointment--without buying a book, of course.

很快你就会全神贯注于阅读某本书，而通常是过了好久才意识到自己已经在书店花费了很多时间，不得不匆忙去赶赴某个已被忘却的约会--当然，没有买书。

John Alexander, product manager at Wind River Systems, off his company's speech-enabled in-dash information system.

约翰亚历山大, 产品在风河系统公司的经理, 炫耀他的公司的语音功能的仪表板内的信息系统.

The cavalry rode off at a dash.

骑兵队整齐地奔驰而去.

So dash off to be part of an exciting, winning community and enjoy the fun!

赶紧来登记，加入这个令人振奋的团队，享受其中的乐趣！

You can't expect to learn much if you always dash your essays off at the last minute.

如果你总是到最后时刻才赶写完论文，你别指望能学到很多东西。

Must you dash off? Why not stay for a cup of tea?

你一定要急急忙忙走 吗 ?为何不留下喝杯茶 呢 ?

If you're like most folk, your morning probably feels rushed: you drag yourself out of bed at the last possible minute, grab a hasty shower, maybe get some breakfast if you're lucky, sort out the kids/ cat/ partner and dash off to work.

你要是像大部分人那样起床，早上可能会觉得有点赶：在最后一刻挣扎着起来，赶紧冲个澡，来得及的话就吃两口早餐，安顿好小孩/猫咪/爱人后冲出门上班。

I must dash off some letters before I leave.

离开前我必须赶写几封信.

I must dash off a few letters before I go out.

在我出去前,必须赶写几封信.

Sorry dash off, But I need to leave now.

抱歉,写得很急因为我必须现在离开.

Dash off a short story

匆匆写出一篇短篇小说

"Sorry to dash off, but I need to leave now."

“抱歉，写得很急因为我必须现在离开。”

He turned off the dash light and drove on.

他关掉仪表板上的灯,继续驱车前进.

I've got a dash off a letter to the post office.

我得赶快去邮局发一封信.

Excuse me, I must dash off now.

请原谅, 我现在得赶紧走了.

I'm about to dash off to meet Sean for our day together and can hardly wait to see him.

今天要和西恩出去，我得赶快准备，已经等不及要见他了。

Could you dash off the letter before lunch?

午饭前你能赶写出这封信吗？

Dash off short text messages throughout the day, rather than sending one long-winded one at night.

白天抽时间发几条简短的短信，好过晚上发不完的短信。

You can download instructions and templates from American Digest, though the beauty of the system is you can dash off a template "on the fly".

你可以在Amerian Digest下载指南与模板，尽管这个系统的迷人之处在于你可以放弃模板。

You soon become engrossed in some book or other, and usually it is only much time there and must dash off to keep some forgotten appointment.

你很快就沉浸在某一本书之中，通常要在好长时间之后，你才觉得得赶紧去赴一个已被忘却的约会。

Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.

安妮拿出画本和铅笔,迅速地画了一幅印第安人的素描.

But failure to dash off that note will probably land you a spot on their eternal "Do Not Gift" list.

但没能发出感谢信可能会让你出现在不该送礼物的名单上。

I must dash off this letter before the post is collected.

我得赶在邮差来收邮件前把这封信写出来.

Sometimes the big boys would dash off suddenly, jeering back at the little.

有时候大男孩们会突然跑开，一边回头嘲笑那些小的。